South Korea's military plans to train 500,000 soldiers primarily as drone operators, fundamentally redefining combat from individual action to remote surveillance and targeting.