Legally Blonde gets a TV prequel designed to offer emotional comfort during dark times. The spinoff leans explicitly on nostalgia and optimism as cultural medicine.