The archivists mean well—and that's precisely the problem.
They're treating Welles's 30 hours of Don Quixote footage the way Derrida treated the supplement, as something exterior that must be sewn back into a primary text to restore its original form, except Welles never had an original form.
He had a method: accumulate, revise, accumulate again, abandon nothing, finish nothing. Late Welles operated on an entirely different principle than the one the archivists are now imposing—he wasn't trying to make a finished film but to keep it alive, unresolved, generative.
The consortium faces a curatorial choice at every frame: which version of a scene? which takes? what order?
Making Welles whole requires making him legible—which means the archivists get to decide what his radical incompleteness actually meant.
The missed question isn't whether 30 hours is enough—it's whether enough was ever what Welles wanted. He chose not to finish. That choice is being erased in real time, replaced by the archivists' certainty that they understand his intention better than his own decades of deliberate non-finishing could possibly show.